All this and not ordinary, not unordered in not resembling.
- Gertrude Stein, 'A CARAFE THAT IS A BLIND GLASS'

a fullness/that negated more to/more what chaos enters in/no one same article
- Steve McCaffery, 'TRANSLATIONAL RESPONSE TO A
STEIN SINGLE/a carafe that is a blind glass'

phal oneder [ocean ohm old] sightly >carafe< oneder check item own item dear shril quil charg [coffee tea] cryoing swall pass full day yes foll skill stylus barely >carafe< zero one lie save [in] [] [face] cha sepera java [sink swim] sopa charg pass [of a day] sepera [] abil soli util lifel pass save [] bryony sepera fluici [lessen abate] mulsi nonscienti cryoing fall apish >carafe< endow [absent acceleration acre adult] revol level until touchenemy funcindic swall soilwide fall soli [] util trinke split until [alto anode answer ante anterior] woundsound [five six] fwk [cum see] endow item partic shril quil charg java [so forth] oneor partic nonscryo bryo [words phrases] fluic fall has itemetric [cup water] lye fall stop charg pass full day fall phal oneder [old order over] sightly >carafe< one lie starling item own item dear yes handmake pass clinging sight [] a previous check physick ones [] avoid zeroing [matter is evil] falling